Showing posts with label Bahasa Jawa. Show all posts
Showing posts with label Bahasa Jawa. Show all posts

Tuladha Atur Wangsulan Pamitan Upacara Pasrah Lamaran

 

Assalamu'alaikum warrahmatullahi wabarakatuh
Kula nuwun,
Kanthi linambaran trapsila ing budi miwah ngaturaken sewu agunging aksama, inggih awit mradapa keparengipun Bp. Aji Santoso sarimbit garwo, kula piniji minangka talanging basa, saperlu caos wangsulan pamundhut palilah pamitipun kadang kula wakil saking badhe kadang besan sutresna.
 http://abiahya.blogspot.co.id/2016/08/daftar-buku-terbaru-wajib-baca.html
Dhumateng panjenenganipun Bp. Sukarwan ingkang minangka sulih sarira saking panjenenganipun badhe kadang besan sutresna ingkang pantes katuran sagunging pakurmatan. Kanthi suka bingahing manah panjenenganipun Bp. Zaenal sekaliyan, nampi kerawuhan panjenengan serombongan ingkang sampun kepareng angestreni lampahing adicara pasrah sarana miwah upakarti minangka jangkeping tatacara salaki rabi. Ingkang punika sepindhah malih ngaturaken sewu agunging panuwun ingkang tanpa pepindhan. Dene panjenengan kepareng mundhut pamit, kula boten kadugi amambengi namung saged ndherekaken sugeng kondur saha ngaturaken puji donga konjuk dhumateng gusti, mugi-mugi jengkar panjenengan saking pawiwahan mriki dumugi ing dalem, tansah manggih rahayu wilujeng sepen sambekalaning margi.
Minangka pungkasaning atur hambokbilih menawi wonten kuciwaning boja krami anggen kula hangacarani menggah ing rawuh panjenengan sarombongan, mugi lumeberna sih samodra pangaksami. Semanten ugi kula minangka talanging atur hambok bilih anggen kula matur wonten kiranging subasita ingkang singlar ing reh tata krami, kupat duduhe santen sedaya lepat nyuwun pangapunten.
Akhirukalam
Wassalamu'alaikum warrahmatullahi wabarakatuh

Contoh Menerima Lamaran Bahasa Jawa, Tuladha Panampi Pasrah Lamaran

 

Assalamu'alaikum warrahmatullahi wabarakatuh
Dhumateng panjenenganipun Bp. Adi Nugroho ingkang piniji hangembani wuwus, mangka duta saraya sulih sarira saking panjenenganipun Bp. Mustofa Sanusi sekaliyan garwa ingkang pantes katuran sagunging pakurmatan.
http://abiahya.blogspot.co.id/2016/08/daftar-buku-terbaru-wajib-baca.html 

Kanthi linambaran trapsila ing budi miwah ngaturaken maewu-ewu agunging aksama, inggih awit mradapa keparengipun Bp. Ahmad Zulkarnaen sarimbit garwa, kula piniji minangka talanging basa, kinen hanampi menggah wosing gati lekasing sedya ingkang luhur saking panjenenganipun Bp. Mustofa Sanusi sekaliyan lumantar panjenenganipun Bp. Adi Nugroho.
Minangka purwakaning atur, ngaturaken sugeng rawuh saha ngaturaken gunging panuwun ingkang tanpa pepindhan dene lampah panjenengan sampun kasembadan ing karya, kanthi wilujeng nirbaya nirwikara boten wonten pringga bayaning marga.
Sanget katampi kanthi bingahing manah, atur salam taklim saking panjenenganipun kula tampi, saklajengipun dhumawaha sami sami.
Wondene atur pasrah paringipun sarana jejangkeping salaking akrami, kula tampi kanthi suka bingahing manah, ing saklajengipun mangke badhe kula aturaken wonten ngarsanipun Bp. Ahmad Zulkarnaen sekaliyan. Boten kekilapan panjenenganipun Bp. Mustofa Sanusi sekaliyan hanamung ngaturaken agenging panuwun menggah sadaya peparingipun badhe kadang besan sutresna, pratandha yekti kasoking katresnan dhumateng Bp. Ahmad Zulkarnaen sekaliyan mugi dadosa sarana raketing kekadangan, sami sami netepi darmaning sepuh anggenya ngentas pitulus putra pinaringan raharja mulya.
Amung semanten panampi saking Bp. Mustofa Sanusi sekaliyan lumantar kula, ngaturi uninga bilih menawi  sampun dumugi wahyaning mangsakala tumapaking ijab utawi panggih, kasuwun panjenenganipun Bp. Ahmad Zulkarnaen sekaliyan garwa calon kadang besan wontena suka lilaning penggalih hanjenengi paring pudyastuti murih rahayuning sedya.
Minangka pungkasaning atur, hambok bilih menawi wonten kuciwaning bojakrami, anggen kula hanampi menggah ing rawuh panjenengan sami, mugi lumeberna sih samodra pangaksami. Semanten ugi, kula minangka talanging basa, hambok bilih wonten gonyak ganyuking wicara, cawuh kisruhing paramasastra, miwah kiranging subasita ingkang singlar ing reh tata krama, kupat janure klapa menawi lepat nyuwun pangaksama.
Akhiru kalam billahi taufik wal hidayah
Wassalamu'alaikum warrahmatullahi wabarakatuh

Tuladha Atur Pasrah Lamaran, Contoh Sambutan Acara Lamaran Bahasa Jawa

 

Assalamu'alaikum warrahmatullahi wabarakatuh
Panjenenganipun para pepundhen, para sesepuh, para pinisepuh ingkang hanggung mastuti dhumateng pepoyaning kautaman, ingkang pantes pinundhi. Para alim ingkang satuhu dahat kinabekten, para tokoh masyarakat ingkang kinurmatan sagung sedaya para rawuh kakung sumawana putri ingkang dahat kalingga murdaning akrami.
 http://abiahya.blogspot.co.id/2016/08/daftar-buku-terbaru-wajib-baca.html
Kanthi pepayung budi rahayu saha ngonjukaken raos syukur dumateng Allah Ta'ala ingkang sampun paring mapintrn-pinten kanikmatan dhumateng panjenengan sedaya hangluberana dhumateng kula. Sholawat saha salam tansah katetepna dhumateng junjungan kita insan agung Nabiyullah wa Rasulullah Muhammad sholallahu 'alaihiwassalam. 

Amit pasang aliman tabik, mugi tinebihna ing iladuni lir sedaya rubeda, dene kula cumanthaka marak mangarsa hanggempil kamardikan panjenengan ingkang katemben wawan pangandikan, inggih awratipun hamestuti jejibahan luhur kula piniji  minangka duta saraya sulih sarira saking panjenenganipun Bp. Mustofa Yusuf sekaliyan. Panjenenganipun Bapa Muhamad Sanusi sekaliyan garwa ingkang pantes katuran sagunging sagunging pakurmatan, kula minangka sulih sarira saking panjenenganipun Bapa Mustofa Yusuf sekaliyan, ingkang sepisan ngaturaken salam taklim mugi katur wonten ngarsa panjenengan sumrambah para kulawarga samudayanipun. Jangkep kaping kalih, ing nguni sampun wonten pirembagan, ing antawisipun Bapa Mustofa Yusuf anggadhahi putra kakung kekasihipun Bagus Ari Dian Pamungkas kaliyan Bapa Muhamad Sanusi hanggadhahi kenya siwi sesilih Rara Tri Wahyuningtyas. Gumolonging pirembagan nedya hangraketaken balung pisah daging arenggang, bebasan ngebun-ebun enjang anjejawah sonten, ndhodhok latar ndhodhog lawang sumedya nginang jambe suruhe, kanthi atur mekaten karana sampun jumbuh anggenipun pepetangan, saha sampun manunggal cipta, rasa, miwah karsa, ingkang punika saking agenging manah panjenenganipun Bapa Mustofa Yusuf sekaliyan, anggenipun katampi panglamaripun pramila ing kalenggahan punika, ngaturaken sarana miwah upakarti pinangka jangkeping tatacara silaking akrami.

Wondene ingkang badhe kaaturaken wonten ngarsanipun Bapa Muhamad Sanusi sekaliyan kulawarga kanthi pangajab sedya, sanggan saha majemuk ingkang sampun wonten wujudipun dadosna sarana sahipun sesanggeman miwah raketing kekadangan. Kasosiking katresnan kalih keluarga punika ing mriko badhe ngaturaken malih ageman ingkang awujud seperangkat alat sholat saha sanes-sanesipun, ing pangajab minangka agemanipun calon penganten putri. Boten kilap ngaturaken redana wujudipun arta, kenginga damel ngentheng-enthengi anggenipun sekulawarga netepi darmaning sepuh hamiwaha putra mahargya siwi. Kajawi punika ing benjang menawi sampun dumugi titiwanci tumapaking gati, mugi calon penganten kaijabna saha kepanggiha anut satataning agami miwah adat widhiwidana ingkang sampun lumampah wonten ing mriki. 
 http://abiahya.blogspot.co.id/2016/08/daftar-buku-terbaru-wajib-baca.html
Minangka pungkasaning atur hambok bilih Bapa Mustofa Yusuf sekaliyan garwa anggenipun ngaturaken sarana dalah upakarti wonten kekiranganipun, mawantu-wantu nyuwun agenging samodra pangaksami. Semanten ugi kula minangka sulih sarira saking panjenenganipun Bapa Mustofa Yusuf sekaliyan menawi wonten gonyak-ganyuking wicara miwah kiranging suba sita ingkang singlar ing reh tata krami, kula nyuwun sihing samodra pangaksami. Akhirulkalam wassalamu'alaikum warrahmatullahi wabarakatuh.

Baca juga Contoh Pembawa Acara Bahasa Jawa Lainnya, Klik Disini

Arti Makempal adalah Bersetubuh atau Bersenggama, Banyak yang Mengira Artinya Berkumpul

 

InoaGroup.com - Arti kata makempal yang sering kita dengar pada acara-acara yang menggunakan bahasa jawa masih sering dianggap bahwa arti “makempal” merupakan bahasa halus dari ngumpul (ngoko) atau ngempal (krama alus).  Kata ngempal itu sudah sangat halus. Barangkali mereka menganggap kalau kata ngempal itu kurang halus dan harus diberi semacam awalan.  BACA JUGA : Menghasilkan Uang dari Internet Tidak Bisa Cepat? Benarkah, KLIK DISINI
www.inoaGroup.com

Pidato Bahasa Jawa

"Arti Kata Makempal"

  Oleh : Soli InoaGroup.com


Saat sela-sela pelatihan Sesorah Jawa di Kecamatan Jetis, kegiatan  yang digelar di lima kecamatan berbeda, Wirobrajan, Gondomanan, Gedongtengen, Kotagede dan Jetis. seorang Ahli Sesorah Jogja MW Projosaputro dikutip oleh HarianJogja.com pada Selasa (26/4/2016) mengatakan pengaruh alkulturasi budaya dan modernisasi mengakibatkan adanya penyimpangan dalam sesorah. “Penyimpangan bahasa juga terjadi. Ini banyak ditemukan saat MC (Master of Ceremony) sesorah di acara-acara resmi,” katanya. Acara ini juga diselenggarakan untuk meluruskan sesorah-sesorah yang menyimpang, Dinas Kebudayaan dan Pariwisata (Disbudpar) Jogja menggelar Pembinaan Sesorah Bahasa Jawa selama April 2016. Selain meluruskan penyimpangan yang terjadi, kegiatan tersebut juga bertujuan untuk melestarikan budaya sesorah. BACA JUGA : Kisah Unik Seorang Pelajar  Hasilkan 25 Juta Per Bulan Dari Internet
   




  
Dalam bahasa Jawa (krama), makempal artinya bersetubuh atau bersenggama, kegiatan hanya boleh dilakukan oleh suami istri, Sedangkan ngempal bermakna berkumpul. Beberapa orang yang sudah tahu sering memakai hangempal atau ngempal yang maknanya juga berkumpul. Hal ini juga diungkapkan oleh Ibu Th Suharti saat menjadi juri dalam acara Festival Desa Wisata di Desa Bejiharjo, Gunung Kidul “Nuwun sewu, bapak ibu. Menawi kita sedaya wonten mriki sesarengan menika sanes makempal. Menawi makempal menika njih menawi bapak utawi ibu wonten ing nglebet kamar lan kedah kalian garwanipun piyambak-piyambak. Cekap ngendika ngempal utawi hangempal. Sanes makempal, njih ”, sontak membuat para hadiripun pun terbahak-bahak. Mereka baru menyadari kalau ternyata yang mereka katakan selama ini salah. Wah kalau diartikan dengan arti sebenarnya akan sangat lucu mengajak MC mengajak para tamu makempal bersama-sama, tentunya ini membuat kita tertawa jika sudah tahu artinya, haha bisa gawat. Sekian artikel tentang arti kata makempal, semoga bermanfaat   KAMI BERBAGI KARENA KAMI PEDULI, SHARE ARTIKEL INI JIKA MENURUT ANDA BISA BERMANFAAT BAGI ORANG LAIN, KLIK TOMBOL SHARE DI BAWAH INI



Contoh Pembawa Acara Bahasa Jawa MC Pengajian (part II)

 

InoaGroup.com - Salah satu hal yang harus dipersiapkan adalah teks pembawa acara, meskipun bagi sebagian orang sudah hafal di luar kepala, namun ada baiknya tetap mempersiapkan teks sebelum acara dimulai akan menambah kematangan persiapan. Pembawa Acara menjadi sorotan pertama para undangan, sehingga penampilan pembawa acara  juga sangat penting diperhatikan demi lancarnya acara yang sedang dilaksanakan.  ARTIKEL INI ADALAH LANJUTAN DARI ARTIKEL SEBELUMNYA, UNTUK MEMBACA SIALHKAN KLIK DISINI 
www.inoaGroup.com

Contoh Pembawa Acara Bahasa Jawa

"MC Pengajian Basa Jawa"

Para Bapak, para ibu kaum muslimin lan muslimat rahimakumullah. Keparenga langkung rumiyin kula minangka jejering pambiwara ingkang kapiji nderekkaken titi laksananing adicara Pengaosan Muslimatan Desa Pancuranmas nyuwun lumunturing sih samodra pangaksami, denea kula cumanthaka nggempil kamardikan saha munggel pangandikan sawetawis, kinarya amurwakani adicara pengaosan ing ndalu punika. Sak lajengipun, keparenga kula badhe hangaturaken menggah urut reroncening adicara Pengaosan Muslimatan Desa Pancuranmasing titi wanci punika ingkang sampun rinacik saha rinantam kirang langkung mekaten : 
1. Adicara angka sepisan Pambuka
2. Kalajengaken adicara ingkang angka kalih, Waosan Kalamullah ingkang sampun sinerat ing Pustaka Suci Al-Qur'an, ingkang samangke badhe kasarirani dening Ibu Siti Chadijah
3. Ndungkap adicara ingkang angka tiga, atur pambagyaharja ingkang hamengku gati, ingkang badhe kasarirani Ibu Hajah Budiasri
4. Wondene adicara ingkang angka sekawan, minangka wigatosing pepanggihan dinten punika, nun inggih Wedharing Pengaosan arupi tausyiyah ingkang badhe kaparingaken dening almukarrom Bapa Kyai Bunyamin 
5. Minangka pungkasaning titi laksana pengaosan nun nggih panutup.
wal hadhirat, kaum muslimin lan muslimat rahimakumullah, mekaten menggah urut reroncening titi laksana adicara Pengaosan Muslimatan Desa Pancuranmas ing dinten punika.
Mugi-mugi adicara ingkang sampun karantam punika sageta lumampah kanti rancag winantu barakahipun Gusti Allah SWT. Awit saking menika, sumangga kita sareng-sareng ngaturaken pandonga dhumateng ngarsanipun Gusti Allah SWT mracihnani bilih pepanggihan dinten punika tumunten kawiwitan. 



Kinarya murwakani adicara pengaosan menika, sumangga kita ngunjukkaen do'a kanti waosan ummul kitab. Kawula dherekaken sumangga. Al fatiihah

Matur nuwun.

Ndungkap adicara ingkang angka kalih, nun inggih Waosan Kalamulah ingkang badhe kasarirani dening Ibu Siti Chadijah, anamung saderengipun, kasuwun dumateng sedaya jamaah mugi kepareng hamidangetaken saha hangraosaken ing sak lebeting manah jer menika Pangandikanipun Allah SWT. Sadereng lan sasampunipun dipun aturaken agunging panuwun. Salajengipun, dhumateng Ibu Siti wekdal kasumanggaaken.

Paripurna waosan ayat-ayat suci ingkang sampun kaaturaken. Ing pangajab, mugi kanthi waosan kala wau manah kita langkung tinarbuka saengga saget ayom ayem tentrem dumigi sak lami-laminipun. Ugi dhumateng panjenenganipun ingkang sampun ngaturaken waosan kala wau pikantuk ganjaran saking ngarsanipun Allah SWT. Amiin yaa rabbal ‘aalamiin.

Ndungkap adicara ingkang angka tiga, atur pambagyaharja. Dhumateng Ibu Hj. Budiasri wekdal kasumanggaaken.

Mekaten menggah atur pambagyaharja sampun kaaturaken, tumapaking adicara salajengipun wedharing wursita aji saha tausiyah ingkang minangka umsari lan wigatosing pepanggihan dinten punika. ingkang punika, dhumateng almukarrom bapa Kyai Bunyamin, kasuwun paring pengaosan saha wedharing tausiyah. Anamung saderengipun kula ingkang piniji dherekaken lampahing adicara, temtunipun pinanggih atur ingkang kirang nuju prana saha tindak tanduk ingkang kirang nengsemaken, kanthi andhap asoring manah kula nyuwun gunging samodra pangaksami, kawula akhiri

wassalamu'alaikum warrahmatullahi wabarakatuh
Dhumateng almukarrom Bapa Kyai Bunyamin wekdal sacekapipun kaaturaken. Sumangga. 
KLIK DISINI



Demikian artikel tentang Pembawa Acara Bahasa Jawa, untuk melihat contoh lainnya, SILAHKAN KLIK DISINI
BAGIIN JUGA KE TEMEN2 KAMU YG LAIN YA, BERBAGI ITU INDAH DAN ASYIK LHO, SHARE AJA BIAR YANG LAIN IKUT COBA JAWAB, KLIK TOMBOL SHARE DI BAWAH INI




Back to top